When an EmbeddedDocument is initialized with positional arguments, the
document attempts to read _auto_id_field attribute which may not exist
and would throw an AttributeError exception and fail the initialization.
This change and the test is based on the discussion in issue #681 and
PR #777 with a number of community members.